lost in reverie

Translations
погружённый в мечты
He was lost in reverie and didn't hear the question.
Он был погружён в мечты и не услышал вопрос.
Definitions
A state of being pleasantly lost in one's thoughts or daydreams, often to the point of being unaware of one's surroundings.